Překlad "за това искам" v Čeština


Jak používat "за това искам" ve větách:

За това искам синът ми да започне да учи Кунг-фу.
Proto chci, aby se můj syn zapsal do vaší školy a učil se kung fu.
Точно за това искам да поговорим.
No, to je to o čem chci vlastně mluvit.
За това искам да получа 15%.
A jako tvůj manažer mám 15%.
За това искам ти да водиш делото, а аз ще те уредя с всичко тук.
To je důvod proč chci, abys mě hájil. Obstarám ti tady cokoliv budeš chtít.
Като стана дума за това, искам да ти кажа нещо, но без да нараня чувствата ти...
Vlastně, jak to mám jen říct, poslední věc, co bych chtěl udělat, je zranit tvoje city. Máš klíč?
И за това искам да станеш моя съпруга.
A proto bych chtěl, abyste jste se stala mou ženou.
За това искам ти да го провериш.
Já vím. Proto ho chci prověřit.
Всъщност, точно за това искам да поговорим.
Vlastně o tom jsem s tebou chtěla mluvit.
Ето за това искам властта, ако не възразяваш.
Na to bych chtěla použít moc, jestli ti to nevadí.
За това искам да започнем проекта сега... защото, когато си остане в къщи, знам, че той ще продължи.
Proto chci ten projekt začít... protože když se sem jednou přilepí, tak to tu převezme.
Не се притеснявам за това, искам само да знам за кого работя.
To mě netrápí, potřebuju jenom vědět, pro koho pracuju.
За това искам да ти кажа.
O tom s tebou chci mluvit.
Точно за това искам да говоря с теб.
To je přesně to, o čem si tu s tebou chci promluvit.
За това искам да си спомниш какво имаше там.
Proto si musíš vzpomenout co tam předtím bylo.
За това искам да ти благодаря.
Takže jsem ti za to chtěla poděkovat.
Днес ще идват родителите, за това искам да видят колко сте несъвършени и объркани.
Dnes je schůzka s rodiči, takže chci, aby všichni viděli, jak jsi se stala nekreativní a poraženou.
Не за това искам да говорим.
Je uklizeno. O tom jsem s tebou mluvit nechtěla.
Точно за това искам да говорим.
Právě o tom jsem s tebou chtěla mluvit.
Точно за това искам да освободиш Юрий.
Právě proto chci, abys osvobodila Yuriho.
И за това искам да се предам.
A o tomhle je moje kapitulace.
Точно за това искам да дойде с нас.
To je přesně ten důvod, proč trvám na tom, aby šel s námi.
Точно за това искам да поговорим, Бренда.
To je tak trochu to, o čem si chci promluvit, Brendo.
За това искам и двамата да ми покажете, какво можете на партито утре по случай новият инвеститор.
Což je důvod, proč chci, abyste mi na té zítřejší party pro nového investora ukázali, co ve vás je.
Чух за това, искам да кажа...
Chci říct, že jsem o tom slyšel. To je vše.
След това разбрах, че ти ми спаси живота онази нощ, за това искам да върна услугата.
Po čase jsem si uvědomil, že jsi mi v tu noc zachránil život. Takže ti to chci vrátit.
Точно за това искам да говоря с вас.
Proto jsem s vámi chtěl mluvit. Chci pomoct.
Точно за това искам ти да си новата "старша".
To je důvod, proč chci, abys byla náš nový konzultant.
Точно за това искам да говорите.
O tom bych si s vámi rád promluvil.
За това, искам да знам, точно сега, кой си ти.
Tak chci vědět, kým v téhle chvíli jsi.
За това искам Маги да работи с мен.
Proto chci, aby se mnou Maggie pracovala.
За това искам вие двамата да го започнете.
Budeme mít policejní sbor, proto chci, abyste s tím vy dva začali.
За това искам да говоря с теб.
Chtěl jsem si s tebou o tom promluvit.
За това искам да взема екип от агенти и да я върна.
Proto bych rád vzal tým taktických agentů a přivedl ji zpátky.
И за това искам да ти дам шанса да бъдеш добриа човек, който знам, че някога си бил.
A proto vám chci dát možnost být dobrým mužem, jakým vím, že jste býval.
Ако откриеш, кой е отговорен за това, искам да ми кажеш.
Pokud zjistíte, kdo je za to zodpovědný, chci to vědět.
Грешах за нулева материя, и за това искам да се извиня.
S nulovou hmotou jsem se mýlila, a za to bych se chtěla omluvit.
Като говорим за това, искам да кажа нещо.
Když jsme u toho, rád bych si promluvil.
Градската оправа иска да се срещнем за това искам да си сериозна.
Městský správce se s námi chce setkat, takže potřebuju, abys nasadila svůj dospělácký výraz.
И за това искам да ви разкажа за взаимодействието между компютърно базирана адаптивна технология и многото доброволци които ми помогнаха през годините да стана човека, който съм сега.
Chci vám proto povědět o interakci mezi přizpůsobivými technologiemi založenými na počítačích a množstvím dobrovolníků, kteří mi v průběhu let pomáhali, abych se stal osobou, kterou dnes jsem.
За това искам да говоря днес.
A to je to, o čem chci dnes mluvit.
6.8788599967957s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?